Thursday, May 19, 2011

Goncalo Amaral : Instructions are given against the McCanns and their lawyer.

 Gonçalo Amaral has lodged an official complaint to the Department of Investigation and Prosecution in Lisbon (D.I.A.P)

The Supreme Court lifted the ban and authorized the sale  of 'Maddie, the Truth of the Lie' . Several months have now passed and the seized books in total 7,500  have not been returned by the McCanns lawyer.

The complaint made ​​to the DIAP-Department of Investigation and Prosecution in Lisbon,  is in relation to any crime of destruction of items placed in the public domain, including 7,500 books,"Maddie, the Truth Lies", of which Dr.Goncal Amaral is the author and who were in possession of Kate McCann, Gerry McCann and Dr Isabel Duarte Soares Velho , appointed trustees of the books since September 2009 .

Decisions had been made in the Portuguese Supreme Court, the injunction overturned and agreed that the books would be returned to their rightful owner, Dr.Amaral.

The McCanns lawyer confirmed that she as a trustee, is exemplary and as such would never destroy something entrusted to her by the Court.

Dr.Amaral also states that other losses have been brought to him by the actions of the McCanns.

Great damage has been caused to me and my family, but especially my family, and this includes the ongoing libel lawsuit which is still pending.

Forclosures of copyright for example of the documentary:

Forclosures that destroyed a Criminal Consulting company by this couple and their lawyer. There were a number of things I was unable to undertake actively at the time..

With the complaint that goes to the DIAP, Gonçalo Amaral is now awaiting the return of the 7,500 copies of "Maddie, the Truth of the  Lie. "



http://videos.sapo.pt/N1zCuVsCNAuij2LllnBW

http://www.mariacpois.blogspot.com/



transcrição (possível)

Nas mãos Gonçalo Amaral traz uma denúncia que vai fazer chegar ao Departamento de Investigação e Acção Penal , de Lisboa
O Supremo Tribunal de Justiça autorizou a venda há vários meses do livro que escreveu, “ Maddie, a Verdade da Mentira” mas os 7.500 exemplares arrestados e à guarda da advogada do casal McCann ainda não foram devolvidos .

Isto é uma denúncia efectuada ao D.I.A.P- Departamento de Investigação e Acção Penal de Lisboa, relativamente à eventual prática de crime de destruição de objectos colocados sob domínio público , nomeadamente 7.500 livros “ Maddie, a Verdade da Mentira “ , do qual sou autor e , que estavam na posse de Kate McCann, Gerald McCann e da Dr.ª Isabel Duarte Soares Velho que foram nomeados fiéis depositários dos livros arrestados e estão desde Setembro de 2009 com eles .… Já houve decisões dos Supremos Tribunais Portugueses que anularam a providência cautelar no âmbito  do   que tinha ocorrido nesse arresto, portanto os livros teriam que ser devolvidos .

Sem gravar a entrevista, a advogada dos McCann confirmou que é fiel depositária dos exemplares e, que como tal jamais destruiria algo que lhe foi confiado pelo Tribunal .

Gonçalo Amaral sublinha que a acção interposta pelos pais de Maddie trouxe outros prejuízos .

“ O que causa grande prejuízo à Minha Família , principalmente à Minha Família e, a mim, é os outros arrestos com base numa acção judicial que ainda está a decorrer, na base de uma acção principal que ainda está a decorrer:
  os arrestos de direito de Autor, por exemplo do documentário; as penhoras
destruíram-me uma empresa de Consultadoria Criminal que foi destruída por parte deste casal e sua advogada . Portanto, há uma série de coisas que me impossibilitaram até de exercer uma actividade.

Com a denúncia que segue para o D.I.A.P., Gonçalo Amaral aguarda agora pela devolução dos 7.500 exemplares de “ Maddie, a Verdade da Mentira”.